Подрастай, смертность!
За последние дни увидела и услышала несколько любопытных фраз. «Врачи считают, что к концу года смертность от коронавируса подрастёт» — по радио. «В экспозиции представлены подарки вождям Советского Союза» — в анонсе выставки в серьезном музее. И объявление на информационной доске в «Перекрестке»: «Уголок антитеррористической безопасности».
Ошибок нету, а выглядит идиотски. Потому что ласковое «подрастёт» годится для ребенка, щенка и газонной травки. А вожди бывают у племен и революционных движений. На худой конец «советские вожди» тоже сойдет. Но к официальному названию государства слово «вождь» никак не прилепляется.
А про уголок — вообще прелесть. Это как раз из советского прошлого: отрядный уголок, уголок санитарного просвещения. Но что такое уголок антитеррористической безопасности, я категорически не могу понять. Типа только в этом углу безопасно во время, не дай Бог, теракта?
Чувство языка привить невозможно. Хотя, если с детства читать хорошие книги, не смотреть телевизор и общаться с образованными людьми, оно само сформируется. То есть в этом смысле перспективы в нашем обществе самые удручающие.